Voilà un gars qui sait secouer le cocotier !

La mer... bordée de cocotiers.
Un gars... accroché à une corde.
Un cocotier... tenu en laisse.

Définition de l'expression française "secouer le cocotier"

http://www.francparler.com/syntagme.php?id=403